How can I fix a batch of pinto beans that cooked unevenly?

My suggestion: add some mexican seasonings and a can of diced tomatoes, and bake the mixture in a greased baking dish in the oven at 375 degrees for 35-40 minutes. Yes, the done ones will get mushy; but the harder beans will get cooked. And in the end you should have something like refried beans.